Ghosts in the fountain